¿Qué le pasa al ascensor?

Cartel de ascensor averiado en Stadshagen (Estocolmo)

Desde que empecé a vivir en Stadshagen creo que no recuerdo ni un día completo en el que no se estropee el ascensor. Afortunadamente no tardan mucho en repararlo, pero al poco tiempo vuelve a romperse.

Yo estoy en la tercera planta del edificio, pero ¿y los que viven en la décima? Nada es perfecto.

1 Comentario hasta el momento »

  1. Jose dijo

    17 de Agosto del 2009 a las 21:10

    Mi intento de traducción:

    Elevators are inoperative because of damage.

    KONE works daily to repair the doors that have been ??kicked?? on some floors.

    We may hope that it will not delay too long.

    Mvh / staff

Comentarios RSS · TrackBack URI

¡Escribe un comentario!

Nombre:

E-Mail:

Sitio WEB:

Comentario: